
The
Forest
By
Alexander Ostrovsky
a new translation by Alan Ayckbourn
Directed by Bonnie J. Monte
Critical
Reviews
The New York
Times
Sunday, June 25, 2000
Ostrovsky’s ‘Forest’ Casts Bewitching
Spell
By Alvin Klein
Madison - The artistic alliance between the director Bonnie
J. Monte and the playwright Aleksandr Ostrovsky is becoming
more like an affair of the heart. People are talking.
After the triumphs of "Diary of a Scoundrel" (1994)
and "Artists and Admirers" (1995), the New Jersey
Shakespeare Festival now has the "The Forest." And
it is enchanted.
Since Ostrovsky the obscure wrote 50 plays, and Shakespeare,
a mere 36, it’s no wonder people are talking. Should
Ms. Monte quit while she’s ahead? Or is she artfully
weaving a plot for a festival name change?
Not that the artistic director loves Shakespeare less. She
only wants to put world theatre into perspective. Shakespeare
has plenty of festivals; Ostrovsky, only one, every two years
and it’s in Russian.
There is no doubt that Ms. Monte has the power and the persuasiveness
to make Ostrovsky sell. She was the force behind the seemingly
impossible dream of reconstructing a dying theatre, first
artistically, then literally.
"The Forest" is about the victory of art and the
humanity over hypocrisy and pomposity. It is about generosity.
It is about the joy, the grandeur of acting, two vagabond
actors first diverting, then driving a cunningly structured
storyline. It is about the wrenching anxiety of holding on,
to your money when you’re losing it. And it is about
what a women of her time has to do - to hold on to her life.
Because all contemporary relevance arises from specificity
of time and place, it is important to consider that 11 characters
with unpronounceable names are struggling to survive nine
years after freeing of the serfs. They are all so thoroughly
infused with paradox, with quicksilver shifts in feeling and
behavior, it is hard to believe that they will appear foreign,
archaic or at a remove from the life of every person in the
audience.
That is also what people were talking about in the post-performance
discussion with Ms. Monte and her enormously accomplished
cast last Tuesday. A listener to such lively, informed talk,
after a nearly three hour performance, was as impressed by
the involvement of an audience as by the glory of a play,
gloriously realized.
When one audience member wondered if the play could be shorter,
Ms. Monte simply said that an hour was cut, and suddenly everyone
wondered how it could be longer.
Ms. Monte was praised for graceful segues from scene to scene,
encompassing five locations. One audience member marveled
at the chemistry between the two actors (Paul Mullins and
Malcolm Tulip) who play the two actors, but have never before
worked together. Judith Anne Roberts spoke, with eloquence
and passion, about the complexity of her character, a truly
sacred monster and one of the great to-die-for bravura roles
for an actress.
From a busy beginning in a drawing room to a rueful ending
among the birch tree, "The Forest" breathes with
the magic of probing, enriching theatre. Give thanks for a
found play, 130 years old.
|